德國卡爾斯魯厄上訴法院拒絕引渡一名阿爾巴尼亞人,他在英國面臨與毒品相關的指控
德國一家法院拒絕了英國的引渡請求,理由是英國監獄的條件不佳。這項於3月作出的裁決直到最近才公開。
該案涉及一名在英國面臨與毒品相關指控的阿爾巴尼亞人。主審法官裁定,引渡請求「目前不可接受」,因為有「充分理由」相信「引渡將對被告的基本權利保護構成真正威脅」。
「在沒有英國的保證下,鑑於英國監獄系統的狀況,引渡是不可能的,」法院裁定,並補充說「這沒有法律補救措施。」
該阿爾巴尼亞人被控在英國販運約5公斤可卡因和清洗約33萬英鎊(41.4萬美元)的黑錢。西敏市裁判法院對該人發出了國際逮捕令,也稱為國際刑警紅色通緝令。
他逃往德國,在那裡被當局逮捕。
他的辯護律師Jan-Carl Janssen曾在格拉斯哥學習,並撰寫了關於英國監獄條件的研究,他設法說服法官,英國的監獄系統長期面臨人滿為患、員工短缺和囚犯之間的暴力問題。
德國法院聯繫了英國當局,要求保證英國監獄的條件符合《歐洲人權公約》規定的最低標準。
法官還要求英國官員具體說明如果引渡該阿爾巴尼亞人,他將被關押在哪些監獄,以及這些機構的條件如何。
曼徹斯特一個警察局在法院首次請求的最後期限前回復法院,向法官保證正在提供2萬個額外的監獄空間,以解決人滿為患的問題。但是,英國當局沒有回答第二個請求。
由於該阿爾巴尼亞人在德國沒有犯任何罪行,他隨後獲釋。
《衛報》報導稱,據信這是德國首例此類案件,法院此前曾拒絕引渡到歐洲其他一些國家,但從未拒絕過英國。
英格蘭和威爾斯律師協會的Jonathan Goldsmith就該裁決評論說,它代表了「英國的尷尬」,並嚴厲譴責了政府在司法管理方面的記錄。
