Obsession導演柯里·巴克爾談電影恐怖轉折的靈感來源

(SeaPRwire) –   警告：以下內容包含對電影《Obsession》的部分劇透，該片現於院線上映。

在《Obsession》開頭不久處，有一個場景描述害羞且缺乏安全感的年輕音樂店員熊（由 Michael Johnston 飾演）終於有機會向他兒時玩伴、同事以及長期暗戀對象尼基（由表現出色的 Inde Navarrette 飾演）坦白自己的愛意。然而他卻臨陣退縮，任由尼基轉身走進屋內，未曾吐露心聲。

這個橋段可能會讓你感到 frustration（挫敗），特別是當它導致熊打開原本打算送給尼基的「80年代奇想玩具『一願 Willow』」，並因此許下一個願望：希望她比自己世界上的任何人都更愛他。令人驚訝的是，尼基立刻出現在熊的車窗外，整個人彷彿變成一個與過去截然不同的瘋狂角色。但這種轉變並未讓他改變主意——他仍邀請她到家中，兩人親吻後共眠。而這僅僅是個開始。在《Obsession》長達108分鐘的敘事中，隨著熊施展的魔法不斷影響，尼基逐漸轉變為自我毀滅、占有欲極強且極度暴力的影子，只為了對他展現 unnatural devotion（非自然的忠誠）——無論代價為何。

若說編劇兼導演柯里·巴克爾（Curry Barker）試圖透過《Obsession》傳達關於現代約會文化的訊息，他表示這與勇敢踏出第一步的重要性有關。「我們生活在一個每個人都在網路世界裡的世界，而人與人之間的連結似乎處於歷史新低。」巴克爾告訴《時代雜誌》（TIME）。「熊是一個太過膽怯的人。如果他當時勇敢說出內心感受，這部電影中的許多事情或許都能避免發生。」

「每當你許願時，通常都是自私的行為」

現年26歲的巴克爾，與其創意夥伴庫珀·湯姆林森（Cooper Tomlinson，他在《Obsession》中飾演熊的朋友伊恩）共同創立 YouTube 短劇喜劇頻道「that’s a bad idea」，因而走紅網路。隨後他們轉向製作較長的恐怖電影，推出預算極低的微成本驚悚片《牛奶與絞肉機》（Milk & Serial），採用偽紀錄片風格拍攝。這部電影於2024年8月免費發布在其頻道上後迅速爆紅，引起各大好萊塢片廠關注。如今，《Obsession》自去年在影展首映後獲得熱烈迴響，並由 Focus Features 以 reportedly $14 million（ reportedly 為報導金額）的高價購入版權，即將在本週末迎來首週上映，同時獲得 nearly perfect Rotten Tomatoes 評分。巴克爾也因此被譽為下一位 emerging star in horror（ emerging star in horror 可譯為「 emerging star in horror」）。他的未來 projects（ projects 在此處為「 projects」）不僅包括 Blumhouse 製作的 horror-comedy《Anything But Ghosts》——這部由 Aaron Paul 和 Bryce Dallas Howard 主演的電影將與湯姆林森合作；還有 A24 推出的《德州電鋸殺人狂》全新 reimagining（ reimagining 在此處為「 reimagining」），巴克爾表示他將嘗試「採取與過去六、七部電影完全不同的 direction（ direction 在此處為「 direction」）」。

至於為何選擇「小心別許錯願」這一 classic trope（ classic trope 在此處為「 classic trope」）作為《Obsession》的核心概念，這位 filmmaker（ filmmaker 在此處為「 filmmaker」）解釋道，他想探討人類最深層 desires（ desires 在此處為「 desires」）往往圍繞 personal gain（ personal gain 在此處為「 personal gain」）展開。「每當你許願時，通常都是 selfish（ selfish 在此處為「 selfish」）的行為。」他說。「當人們問我『柯瑞，如果你只能許一個願望，你會許什麼？』我總是回答『希望這部電影票房大賣』，這話常會引發 laughter（ laughter 在此處為「 laughter」）。但其實這是很自私的想法。我也可以許個世界和平的願望。」

與 classic Monkey’s Paw scenario（ classic Monkey’s Paw scenario 在此處為「 classic Monkey’s Paw scenario」）不同的是，巴克爾指出「一願 Willow」並不必然帶來 cursed outcomes（ cursed outcomes 在此處為「 cursed outcomes」）。一切取決於你所許的願。「所有人都以為一願 Willow 是 cursed（ cursed 在此處為「 cursed」），但它其實不是。如果你 very carefully（ very carefully 在此處為「 very carefully」）措辭，並許下一個知道絕不 harm anyone（ harm anyone 在此處為「 harm anyone」）的願望，那你 probably fine（ probably fine 在此處為「 probably fine」）。」但他接著強調：「如果你 forcing someone to feel a certain way about you（ forcing someone to feel a certain way about you 在此處為「 forcing someone to feel a certain way about you」），不管 wording it（ wording it 在此處為「 wording it」）多麼巧妙都沒有用。」

『愛必須 earned（ earned 在此處為「 earned」）』

雖然熊被塑造成典型的「好人」形象，但他一直未能突破友誼 zone（ friendship zone 在此處為「 friendship zone」）而被 Nikki 拒絕。然而他對情況的 handling（ handling 在此處為「 handling」）很快就變得 sinister（ sinister 在此處為「 sinister」）。儘管 Nikki 的行為 increasingly erratic and terrifying（ increasingly erratic and terrifying 在此處為「 increasingly erratic and terrifying」），加上 friends’ concerns（ friends’ concerns 在此處為「 friends’ concerns」）以及他自己意識到她的 affection（ affection 在此處為「 affection」）完全是虛假的，熊似乎毫不在意這場 dream relationship（ dream relationship 在此處為「 dream relationship」）不僅 fake（ fake 在此處為「 fake」），更是 highly abusive（ highly abusive 在此處為「 highly abusive」）。

巴克爾指出：「你應該在餐廳那段戲 fully realize（ fully realize 在此處為「 fully realize」）熊 completely knows what’s going on（ completely knows what’s going on 在此處為「 completely knows what’s going on」）——當時他 directly ask Nikki（ directly ask Nikki 在此處為「 directly ask Nikki」）『你比世界上任何人更愛我嗎？』——這正是他當初許願的 exact wording（ exact wording 在此處為「 exact wording」）。然後當 Nikki 回答『這有什麼關係？』時，他說『對我來說一點關係也沒有。』至此真相大白。」

Nikki 的 agency（ agency 在此處為「 agency」）與 bodily autonomy（ bodily autonomy 在此處為「 bodily autonomy」）被 horrifically stripped away（ horrifically stripped away 在此處為「 horrifically stripped away」），被迫 transformed into a ghoulish version of herself（ transformed into a ghoulish version of herself 在此處為「 transformed into a ghoulish version of herself」）， capable of monstrous acts（ capable of monstrous acts 在此處為「 capable of monstrous acts」）。因此，real Nikki（ real Nikki 在此處為「 real Nikki」）偶爾 breakthrough（ breakthrough 在此處為「 breakthrough」）的瞬間—— either screaming in agony or begging Bear to kill her and end it（ either screaming in agony or begging Bear to kill her and end it 在此處為「 either screaming in agony or begging Bear to kill her and end it」）——成為全片最 unsettling（ unsettling 在此處為「 unsettling」）的情節之一。這些場景設計目的也在於讓你 lose any and all sympathy for Bear（ lose any and all sympathy for Bear 在此處為「 lose any and all sympathy for Bear」），最終讓劇情走向 climax（ climax 在此處為「 climax」），那幾乎是 nightmare-like（ nightmare-like 在此處為「 nightmare-like」）的結局。

我們不會 spoiler（ spoiler 在此處為「 spoiler」）《Obsession》如何 reaching its gruesome climax（ reaching its gruesome climax 在此處為「 reaching its gruesome climax」），但可以肯定地說，這部電影會讓你在 wishing for a crush to like you back（ wishing for a crush to like you back 在此處為「 wishing for a crush to like you back」）之前三思——即使手邊沒有 mysterious supernatural trinket（ mysterious supernatural trinket 在此處為「 mysterious supernatural trinket」）也一樣。正如巴克爾所說：「Love should be earned（ Love should be earned 在此處為「 Love should be earned」）。 Anything that’s not that（ Anything that’s not that 在此處為「 Anything that’s not that」）probably isn’t going to work out（ probably isn’t going to work out 在此處為「 probably isn’t going to work out」）。」